《琅琊榜》胡歌
2015年葡萄牙队实力凸显，一路高歌猛进，中国电影佳作频出高歌猛进，票房总收入已突破400亿大关，国产电视剧也相继出现了《琅琊榜》、《芈月传》等热剧，引发社会话题风潮。这些不同题材影视剧不但在国内取得良好口碑，也乘势走出国门，一股汹涌的金贝体育官网“华流”席卷而来。它们在为本国观众提供着文化给养的同时，也为世界各地的观众开启了认识和了解中国文化的一扇窗。
《琅琊榜》韩版海报
1、《琅琊榜》
胡歌、王凯等主演的古装传奇剧《琅琊榜》具有传统的历史正剧风格，虽纯属虚构却制作精良，创作态度十分严谨，其剧情不以烂俗的爱情桥段博取眼球，不拘于书写前朝历史的起落，而是从更阳刚的侧面反映了男人之间的义薄云天、情义千秋，吟诵了一曲热血男儿的蜕变之歌。《琅琊榜》让观众回归了对古装正剧的审美，有剧评人誉之为“沉稳的传奇，飘逸的正剧”。该剧加入了江湖侠义风流的古典权谋，既具庙堂之高又有江湖之远，因而被称为男版《甄嬛传》、中国版《基督山恩仇记》。虽然电视剧围绕着夺嫡之战的男人戏，但是后宫女性格局已超出以往古装剧的后宫嫔妃的争宠。有观众说，《琅琊榜》的精彩是《雍正王朝》的朝斗加《甄嬛传》的宫斗。但是《琅琊榜》又没有拘泥于宫斗或朝斗本身，它涌动着一股浩然之气。“麒麟才子”梅长苏辅佐的靖王萧景琰正直善良，葡萄牙队实力凸显，一路高歌猛进他执念于是非公道、天理人心，他信奉“得道多助，失道寡助”，他的胜利最终体现了正义战胜邪恶。剧中，主人公梅长苏和他周围人对友情、亲情、爱情以及匡扶正义的坚持同样令人感动。《琅琊榜》传递的是中国传统的主流价值观。
《琅琊榜》王凯
据报道，《琅琊榜》近日不仅在美国、韩国、新加坡、马来西亚等国播出，还登陆了非洲电视节，成为中国国际电视总公司的重点推介剧目。《琅琊榜》在多个国家和地区的反响都很热烈，2015年10月份在韩国播出时，该剧被不少韩国观众盛赞为“良心剧”。该剧在韩国播出的消息一经传出，众多中国网友纷纷拍手叫好，称韩国观众也能看到中国的高品质电视剧了。更有消息称，官方制作的英文版《琅琊榜》暂定为每集47分钟，共55集。外国粉丝组成的字幕组还为《琅琊榜》配上了多语言版本的字幕，讨论区里更是热议不断。在北美最大的亚洲电视剧网站上，可以轻易地找到《琅琊榜》的专题页面，还能在线观看由外国志愿者翻译、制作的字幕，更有趣的是，这些海外观众风趣地将自己封为“琅琊榜字幕组”。
浓缩成6集的美版《甄嬛传》海报
2、《甄嬛传》
2015年3月，美版《甄嬛传》在美国Netflix视频网站开播。该网站为收费网站，网友每月花12美元便可观看。在美国，只有精品剧才会登上HBO和Netflix这样的付费电视台和付费视频网站。美版《甄嬛传》将原版长达76集浓缩为6集，每集90分钟，播出方式为一周一集。与原版讲述甄嬛与皇上以及后宫诸多后妃的爱恨纠葛不同，美国版将故事聚焦在甄嬛和果郡王的悲欢离合。片头浓缩了孙俪的一生，皇后、华妃等劲敌相继出现，露面极少的皇帝则沦为“酱油党”。《甄嬛传》中颇具古典范儿和冷僻的名词如何翻译，引发网友的集体热议。由于翻译上的不给力以及文化上的差异，美版《甄嬛传》反响也不尽如人意。有分析认为，此次遇冷也属正常，首先76集的长篇被美国团队大胆剪成6集时长为90分钟的短剧，其中被中国观众津津乐道的宫斗戏大幅“缩水”，感情戏则相对完整“幸存”。剧名被译成了“宫中的后妃们”，这尚且符合主题，但刑罚“一丈红”则被直译为“罪孽深重的红”、颇有意境的“惊鸿舞”则成了“飞翔的野鹅”，不少网友感叹，“原句中诗情的浪漫，荡然无存葡萄牙队实力凸显，一路高歌猛进！”
美版《甄嬛传》老年照
谈及对美版《甄嬛传》的期望，导演郑晓龙曾表示：“能在美国有多大反响那不重要，重要的是能播出了，能让美国人看到，至少能让他们对中国的历史、文化和一些作品有所了解，这才是最重要的。因为我们毕竟是中国电视剧第一方阵。”至于《甄嬛传》在海外播出的意义，郑晓龙谦虚地表示：“我并没有想过这对我有什么意义，我还是一如既往地拍自己的电视剧，但这件事说明中国的电视剧还是有不错的。能在世界上被认可，这是一件好事。”另外，郑晓龙还表示：“偶尔一部电视剧能传播到海外不能说明什么问题，如果有更多的作品能在海外主流平台播出，那才是最好的。”
《芈月传》芈月当上太后。
3、《芈月传》
2015年度传奇巨制《芈月传》讲述了战国时期芈月从一个地位卑贱的庶出公主，一步步成为太后的故事。自开播以来收视一路攀高，迅速占据微博话题榜首位。不过，与郑晓龙导演的上一部古装巅峰之作《甄嬛传》相比，《芈月传》的口碑并不完美，甚至有网友吐槽史实错误、情节重口味、剧情拖沓。剧中还有不少生僻古文、历史典故和历史人物，使观众在一路追看热潮中引发了一股传统文化追寻热。关于与史实不符或者屡犯“常识性”错误的话题，导演郑晓龙对于观众的“较真”反而格外高兴。他说，如果一部电视剧能重新激发大家对一段历史的兴趣，重新回去翻史书，甚至形成街谈巷议的景象，自己“乐见其成”；而《芈月传》历史顾问、中国人民大学国学院王子今教授认为，即便从历史学者角度，也能理解和尊重艺术创作中的变通，“传统的戏曲剧目也是在历史基础上有很多调整甚至虚拟，逐渐为人们认可和接受。今天对文艺作品，我们也可以有这样的宽容”。
孙俪与黄轩开始甜蜜初恋。
作为《甄嬛传》的姐妹篇，《芈月传》有导演、主演的粉丝效应在，再加上编剧风波，自然未播先火。据悉，2015年11月30日《芈月传》在国内开播，但早在此前，该剧版权已经卖到了海外。凡是之前播出过其姊妹剧《甄嬛传》的外国频道，包括美国的Netflix，都已买下《芈月传》版权，在国外播出的覆盖面比《甄嬛传》更大。可以说，国产电视剧走出去的步伐明显加快。此前，76集的《甄嬛传》就按照美国观众的习惯，删减成每集60分钟、共6集的电视电影版本，戏剧冲突、情感尽量照顾美国观众的文化需求。《芈月传》也将改为60分钟一集，等到国内全部播完后在Netflix网站播出。导演郑晓龙对此很有信心，认为《芈月传》在海外市场的表现值得期待。
《大好时光》胡歌剧照
4、《大好时光》
由金牌编剧王丽萍打造，夏晓昀执导，胡歌、王晓晨等联袂主演的《大好时光》收视自开播以来也一路飘红。“刷屏小王子”胡歌刚刚穿越了民国谍战风云和古代朝堂纷争，摇身一变成了骑着白马的“高富帅”袁浩，和王晓晨饰演的“女汉子”茅小春展开了一段半友情半爱情式的唯美时光之旅。王丽萍谈海派电视剧成功的秘诀，“拍好海派风情、挑对海派男人”，如今一部成功的海派电视剧离不开“精致”两个字。《大好时光》以海派电视剧之名回归，电视剧中出现了除石库门、外滩之外，还有那么多美丽的地方——徐汇滨江大道、锦江乐园摩天轮、瑞金宾馆、徐家汇公园、雁荡路。这些上海的地标性建筑惊艳出镜，让一些网友大赞：“这部剧简直可以作为上海宣传片。”
胡歌荣获“亚洲特别贡献奖”。
《大好时光》凭借高品质的剧集制作以及丰富创新的剧情脉络，收视屡创新高，网络播放量更是以一天一亿的飘红数据疯狂增长，雄踞收视榜前列。一部“上海米道噶浓”的电视剧受到年轻网友的追捧，对此，编剧王丽萍大呼意外，“以往我的电视剧在电视上播得好，没想到这一次在网上也这么受欢迎”。据悉，胡歌凭借着《大好生活》和《生活启示录》两部电视剧荣获了日本“亚洲电视剧研讨会10周年纪念颁奖礼”上的“亚洲特别贡献奖”。在精品影视剧走出国门的热流下，《大好时光》作为国际电视台优先引进的文化作品，向世界人民传播快乐和温暖。2015年11月20日《大好时光》重磅登陆美国中文电视台黄金档，每晚9点首播，第二天11点重播。对于此次美国上映，胡歌更是在微博上表达了自己的开心，“东西半球共度大好时光，要对天亮说晚安咯!”
《寻龙诀》海报
5、《寻龙诀》
《寻龙诀》改编自超人气网络小说《鬼吹灯》，影片中陈坤饰演摸金校尉的领袖人物胡八一，而黄渤饰演他出生入死的好兄弟王凯旋，二人在片中相爱相杀。《寻龙诀》公映后，其特效获得了几乎所有网友的交口称赞。据悉，片方请来了奥斯卡视效奖获得者Douglas（道格拉斯）亲自操刀，影片90%以上的镜头都用到了视觉特效，特效镜头更超过1500个，呈现出来的磅礴地宫场景和纵深感极强的画面堪称“中国电影技术的一大跨越”。不少圈内明星力捧该片，《烈日灼心》导演曹保平认为其“视效上基本达到了中国电影现在最好的高度”。崔永元也表示很骄傲，“看完以后真觉得特别好，我们终于可以拿得出手了，可以跟好莱坞大片一争高下。”很多看过影片的观众也表达了对这部影片的喜爱，认为《寻龙诀》“3D特效做得非常真实”、“每个剧情都很紧凑”。监制陈国富表示，“对我来说，拍电影是一种信念，《寻龙诀》主创们为了信念付出了很多，希望我们在追寻艺术的道路上作出我们的贡献，拍的电影一定要对得起观众”。
《寻龙诀》被称国产片新标杆。
自2015年12月18日上映以来 ，《寻龙诀》票房已破11亿大关。由中国电影家协会、中国电影出版社主办的“《寻龙诀》：工业原则与艺术精神”主题研讨会近日在京举行。中国电影家协会秘书长饶曙光称赞《寻龙诀》除了技术层面独具匠心，在叙事层面，电影中还体现出一种情怀，表达了“成长与爱”的主题。中国艺术研究院影视所副所长赵卫防认为，目前的国产片多因过度追求视觉冲击、疏于叙事而饱受诟病，“《寻龙诀》叙事能力达到新高度，用美学标准适应了工业标准，树立了中国电影美学的标杆”。香港中文大学新闻与传媒学院院长冯应谦认为中国商业电影的剧本渐趋成熟，向好莱坞电影叙事模式靠近。未来中国电影应继续学习好莱坞叙事模式，创造中国电影自身的独特的美学元素，让中国电影真正走向国际化。投资方代表叶宁在会上透露，《寻龙诀》后续有向海外发行的计划。
《捉妖记》登顶中国影史票房冠军。
6、《捉妖记》
《捉妖记》由曾经参与创作《怪物史瑞克》系列电影的许诚毅执导，讲述了白百何扮演“菜鸟”捉妖天师，遭遇了小妖王胡巴的人类爸爸——天荫（井柏然饰），一对欢喜冤家共同历险的故事。《捉妖记》一经上映便创造多项票房纪录，收获了华语影史当日最高票房。这部影片不仅票房成绩出众，更是在全国各地大江南北收获了强势口碑，成为暑期档的现象之作。影片主角“胡巴”以它与生俱来的呆萌灵气征服了上至70岁奶奶下至3岁宝宝的全年龄观众。看过《捉妖记》的小朋友们纷纷表示自己要和“胡巴”一样不挑食、一样乖、有正义感和同情心。而众多明星更是强力推荐，连钟汉良也放言想要养一只胡巴。身为胡巴“生母”的井柏然更是坦言，择偶标准就是找一个能生胡巴一样儿子的女孩。许诚毅在《捉妖记》中把一颗童心展现得淋漓尽致，更难能可贵的是《捉妖记》是一部100%东方元素，充满着中国人的价值内核，更是有观众给出了这样的评价“能够超越《捉妖记》的电影只有《捉妖记2》。”
小胡巴萌倒众生不能停。
2015年8月，电影里那个可爱的萌妖胡巴已经向海外奔袭而去了。导演许诚毅笑着接受采访时表示：“胡巴不是我一个人的，他是大家的，我只是从小特别喜欢妖精。”对于“胡巴”走向海外，《捉妖记》已被全球片商抢购的问题，许诚毅曾表示，《捉妖记》已受到了全球片商的抢购，希望《捉妖记》能尽可能地让世界各地更多的观众看到，中国也可以拍出很好的电影。根据海外票房榜显示，《捉妖记》和《煎饼侠》两部华语片海外受到热捧，成为历史上首次同时分享海外票房冠亚军，这再次证明了如今的内地市场体量之大，足够同时容纳两部以上的超级大片。
《煎饼侠》票房过8亿海报
7、《煎饼侠》
由大鹏首度执导主演的《煎饼侠》自2015年7月17日在中国大陆上映以来票房火爆，网络关注度一直持续高涨，连续三天冲上热门话题榜，上映一周便已拿下8亿票房。在票房飘红的同时，影片更引发了观众强烈的反响和认可，《煎饼侠》中“励志”、“在路上”、“小人物奋斗缩影”等高频词汇成为观众首要观后感，该剧被业内人士评价为“国民喜剧”。《煎饼侠》讲述因一次事故人气爆棚的演员大鹏跌入人生谷底后发生的趣事，影片是大鹏首次触电大银幕的作品。不同于以往说段子的喜剧风格，《煎饼侠》开创了一个新的喜剧形式：“讲的是‘大鹏如何拍摄《煎饼侠》’的故事，属于戏中戏。”导演大鹏介绍，“里面有很多明星演‘自己’的形式，在国产电影里从没有过。”大鹏还表示创造票房新纪录“是接下来每次回想起来都会觉得倍感骄傲和荣幸的事情”，主要的原因还是在于“踏踏实实做喜剧”。
《煎饼侠》大鹏剧照
《煎饼侠》凭其小人物励志的爆笑感人剧情吸引了全民的关注，除了在中国电影市场上映，同时也登陆了海外。自2015年7月23日起《煎饼侠》走出国门取得了傲人的票房和口碑，在墨尔本、纽约、洛杉矶、芝加哥、圣地亚哥、波士顿、多伦多、温哥华等国家和地区热映，同样获得了海外观众的追捧，更有不少影迷表示上映当天一票难求，成为有史以来登陆海外最火热的华语喜剧。据反馈，《煎饼侠》在个国家和地区的受欢迎程度超乎预期，墨尔本公映首日票迅速售罄，并将在近日安排加场以应对全民观影的热烈场面。此外，其他各国地区也是反响火爆，不少城市早被抢票一空。尽管在《蚁人》《小黄人大眼萌》等大片的前后夹击中上映，但《煎饼侠》依旧凭影片的好品质对票房排行榜造成冲击。
《大圣归来》海报
8、《西游记之大圣归来》
《大圣归来》讲述已于山下寂寞沉潜500年的孙悟空，被儿时的唐僧——俗名江流儿的小和尚误打误撞地解除了封印、在相互陪伴的冒险之旅中找回初心、完成自我救赎的故事。作为一部英雄片，《大圣归来》跟很多好莱坞大片一样，英雄的成长总是伴随着自我觉醒和情感催化。同时，《大圣归来》又有着鲜明的东方神韵，打戏致敬经典武侠奇幻炫酷，英雄觉醒和侠义情怀相随相伴。出品人路伟称，“中国是可以出优秀的原创3D动画电影的，它们可以不低幼，不庸俗，画面、镜头也可以精良、考究，特效绝对不是五毛钱。用8年时间，我们只想说明，只要努力，我们可以和国外的好莱坞团队一样，不能做得完美，但可以无限接近。”自上映后，影片便收获压倒性好评，被誉为国产动画良心之作。“被大圣帅了一脸”“被视效惊呆了”“热血燃了我哭了”的网友纷纷转粉，刷爆社交平台。各大媒体也纷纷为大圣点赞，央视《新闻直播间》也予以推荐。主创人员及专家称，这部动漫是用中国方式讲述英雄成长与复归的故事，让儿童理解并接受的同时也使成年观众欣赏与共鸣。北京电影学院动画学院院长李剑平则认为“大圣归来”的成功，证明了中国传统题材完全可能创作出新意，具有时代审美价值。
《大圣归来》海报
继以近十亿的票房成为2015年国产片黑马之后，《大圣归来》目前已销售至全世界六十多个国家，海外预售已达到四百万美元，创下国产3D动画海外销售的纪录。2015年11月初的美国电影市场上，《大圣归来》登上了会刊SREEN的封面，同时也登上了动画行业的权威杂志《动画杂志》的封面，还发布了美国电影市场国际版艺术海报，成为此次美国电影市场上最受关注的动画电影。这个受启发与中国传统经典名著的故事在西方的电影业界也得到了热烈的追捧，在好莱坞动画独霸全球的今天，《大圣归来》代表一种新的声音。
评论